Point the agent you already use at real signals.
Your coding agent reads the code. You check the evidence.
One webhook in. Ranked causes and evidence out.
Codex, OpenCode and Gemini CLI work the same way.